Sobre o livro: 1966 / A única coisa que diferencia o saloon do Mac de outros estabelecimentos similares é uma atração: ao lado do bar em uma plataforma elevada especial , feito em forma de bandeja, sustentado por três colunas de estilo coríntio, repousa um robusto pedaço de concreto disforme, concreto cinza comum com bordas rasgadas e pedaços de reforço saindo deles, em uma palavra, do tipo que você encontraria em qualquer lixão de construção. Um visitante casual olhará com indiferença para esta estranha estrutura e encolherá os ombros. Um cliente regular provavelmente lhe explicará que este não é apenas um pedaço de concreto, mas uma parte (embora muito insignificante) do outrora famoso Muro de Berlim, e você, satisfeito com a resposta, beberá algo como um dry martini e sai, esquecendo imediatamente o que foi dito. E apenas uma pessoa em mil provavelmente tentará conectar esses detalhes díspares: o tapete queimado e manchado de bebida, os movimentos preguiçosos e pacíficos do dono do bar, que de forma alguma se encaixam com seu olhar fugaz, mas bastante atento, que ele lança para o próximo que entra, ali mesmo, porém, virando-se para a loira sentada ao lado dele na mesa, um pedaço de concreto em uma plataforma elevada perto do bar - e fica claro que o dono do salão pode contar muitas coisas interessantes sobre a combinação desses detalhes díspares. Especialmente para aqueles que cresceram num mundo onde, graças a Deus, já não existe nem o Muro de Berlim, nem a Alemanha Oriental, nem a sua Stasi e a sua polícia....